English Translation
Dancehall -Mrs.Green Apple
Chorus 1
You’re gonna be okay, no matter when
This whole world’s a dance hall.
Because you’re here, I can learn to love again,
And sing out “I love you.”
Verse 1
Somewhere, without me knowing,
There’s someone standing by my side.
Maybe I’ve leaned on that kindness too long,
While someone out there may not think well of me.
Pre-Chorus 1
Breathing in and out, sighing along
We might miss the happiness at my feet
It happens more often than we think
Chorus 2
It’s that day, I told you
It’s gonna be alright and dance for you
The world’s filled with love and I know we’re losing
Nothing, I’ll be with you
Look, the sun rises again today
In this dance hall where eras revolve
Sadness never ends
But let's try counting our blessings
Verse 2
There you are, chasing your dreams
But sometimes you seem to lose confidence
No matter what others say
You're perfect just the way you are
Pre-Chorus 2
Your mental state may go through growing pains
"Don't overwork yourself, just be yourself"
If that were easy, you wouldn't be worried
Well, let's try to smile tomorrow
Chorus 3
In the end, it'll be okay
This world is a dance hall
I want to search for love with all my might by your side
Today again, I'll be scolded
A hole in my heart pops open
I'm clumsy, but I'll try to smile so others will smile
Outro
Everything will be alright
This world is a dance hall
You're the star of this dance hall
You know? Your smile is my sunshine
This dance hall is for you to smile
I'll continue to sing this love
You’re gonna be okay, no matter when
This whole world’s a dance hall.
Because you’re here, I can learn to love again,
And sing out “I love you.”
Verse 1
Somewhere, without me knowing,
There’s someone standing by my side.
Maybe I’ve leaned on that kindness too long,
While someone out there may not think well of me.
Pre-Chorus 1
Breathing in and out, sighing along
We might miss the happiness at my feet
It happens more often than we think
Chorus 2
It’s that day, I told you
It’s gonna be alright and dance for you
The world’s filled with love and I know we’re losing
Nothing, I’ll be with you
Look, the sun rises again today
In this dance hall where eras revolve
Sadness never ends
But let's try counting our blessings
Verse 2
There you are, chasing your dreams
But sometimes you seem to lose confidence
No matter what others say
You're perfect just the way you are
Pre-Chorus 2
Your mental state may go through growing pains
"Don't overwork yourself, just be yourself"
If that were easy, you wouldn't be worried
Well, let's try to smile tomorrow
Chorus 3
In the end, it'll be okay
This world is a dance hall
I want to search for love with all my might by your side
Today again, I'll be scolded
A hole in my heart pops open
I'm clumsy, but I'll try to smile so others will smile
Outro
Everything will be alright
This world is a dance hall
You're the star of this dance hall
You know? Your smile is my sunshine
This dance hall is for you to smile
I'll continue to sing this love
Nebula -The Rose
Verse 1
Counting stars I closed my eyes
Searching for answers of life
Saw shapes and patterns of the oldThey pulled me in closer to a world never told
I'm making my way through the endless light
'Let go of yourself, ' yeah, they call me out
Chorus
But I'm holding on
Pieces of my soul
To the things I love
To the years I love
Verse 2
Stepping through the stones unknown
I'm floating up, but I'm alone
Knocking 'til the truth unfoldsI'm drifting below where all the stars intertwine
The shadow I cast wouldn't step aside
I'm begging to stay as they turn me down
Chorus 2
'Cause I'm holding on
Pieces of my soul
To the things I love
To the years I loveTo the years I love
To the years I love
To the years I love
To the years I loveTo the years I love
Counting stars I closed my eyes
Searching for answers of life
Saw shapes and patterns of the oldThey pulled me in closer to a world never told
I'm making my way through the endless light
'Let go of yourself, ' yeah, they call me out
Chorus
But I'm holding on
Pieces of my soul
To the things I love
To the years I love
Verse 2
Stepping through the stones unknown
I'm floating up, but I'm alone
Knocking 'til the truth unfoldsI'm drifting below where all the stars intertwine
The shadow I cast wouldn't step aside
I'm begging to stay as they turn me down
Chorus 2
'Cause I'm holding on
Pieces of my soul
To the things I love
To the years I loveTo the years I love
To the years I love
To the years I love
To the years I loveTo the years I love
‘O’ -The Rose
Verse 1
Under the rain, our broken hearts
Through the storm, we find our spark
Under the reign where hope resides
We all come together within
Pre-Chorus 1
Where the children are running
And not running away from falling stars
Imagine all the people living life in peace, oh, woah
Chorus
We are the world
Our voices echo on
And pierce the walls
We are the world
No colours to divide
Just come as one
We go as one
Verse 2
Over the lines, across the skies
Beneath the stars, our hearts align
Until the day the king resigns
Let kingdoms fall for dreams to rise
Pre-Chorus 2
Some may say that I'm dreaming
Something we have forgotten how to do
Everything will find its place
If we seize the love, oh, oh
Chorus
We are the world
Our voices echo on
And pierce the walls
We are the world
No colours to divide
Just come as one
Bridge
We come and go
As we desire
Things come and go
As they desire
But the essence will remain
Where it belongs, oh, oh
Chorus
We are the world
Our voices echo on
And pierce the walls
We are the world
No colours to divide
Just come as one
Outro
Na na, na na, na na na na na na, na na, na na
Na na, na na, na na na na na na, na na, na na
Na na, na na, na na na na na na, na na, na na
Na na, na na, na na na na na na, na na, na na
We are the world
No colours to divide
Just come as one
We go as one
Under the rain, our broken hearts
Through the storm, we find our spark
Under the reign where hope resides
We all come together within
Pre-Chorus 1
Where the children are running
And not running away from falling stars
Imagine all the people living life in peace, oh, woah
Chorus
We are the world
Our voices echo on
And pierce the walls
We are the world
No colours to divide
Just come as one
We go as one
Verse 2
Over the lines, across the skies
Beneath the stars, our hearts align
Until the day the king resigns
Let kingdoms fall for dreams to rise
Pre-Chorus 2
Some may say that I'm dreaming
Something we have forgotten how to do
Everything will find its place
If we seize the love, oh, oh
Chorus
We are the world
Our voices echo on
And pierce the walls
We are the world
No colours to divide
Just come as one
Bridge
We come and go
As we desire
Things come and go
As they desire
But the essence will remain
Where it belongs, oh, oh
Chorus
We are the world
Our voices echo on
And pierce the walls
We are the world
No colours to divide
Just come as one
Outro
Na na, na na, na na na na na na, na na, na na
Na na, na na, na na na na na na, na na, na na
Na na, na na, na na na na na na, na na, na na
Na na, na na, na na na na na na, na na, na na
We are the world
No colours to divide
Just come as one
We go as one
Hanauranai -Vaundy
Chorus
Softened by the evening glow of the city
It seems it’s just the two of us again
The breeze blows,carrying the flowers we picked and wished on
Verse 1
If we wished for it, we could
Always be far away from when we first met
If we wanted to fulfill it, we could
Be even further from our destiny
Pre-Chorus 1
The things I laughed at, showed, or tossed aside
Were the thoughts I had thinking of you
The future I embrace, carry, agonized over
Is one together forever with you, that sort of thing
What is there when romance ends?
Let's make a story no one would notice
Chorus 1
More than this, my wish is with you ahead
Let’s talk about our small stories instead
Our thousand-year love blooms each time it sways
Even a thousand years, I will be there the same
Verse 2
I can't go anywhere without you
Under the rain
In these days that keep blending together
The two of us are standing
Eternity
Pre-Chorus 2
The things I laughed at, showed, or tossed aside
Were the thoughts I had thinking of you
The future I embrace, carry, agonized over
Is one together forever with you, that sort of thing
My wish is for there to be a future with you
Let’s make a story full of foolishness
Chorus 1
More than this, my wish is with you ahead
Let’s talk about our small stories instead
Our thousand-year love blooms each time it sways
Even a thousand years, I will be there the same
Bridge
No matter how many ages pass, the wild thoughts
Even as the roots spread, they keep overflowing
My wish is
For it to overflow until the flowers scatter—
A love song divined by flowers
Chorus 2
More than this, my wish is still with you ahead
Let’s share our little stories once again
Our thousand-year love blooms each time it sways
Even after a thousand years, I’ll be there just the same
Outro
No matter how many ages pass, the wild thoughts
Even when roots spread, will keep overflowing
If we wished
No matter how many ages pass, the wild thoughts
Even when roots spread, will keep overflowing
Softened by the evening glow of the city
It seems it’s just the two of us again
The breeze blows,carrying the flowers we picked and wished on
Verse 1
If we wished for it, we could
Always be far away from when we first met
If we wanted to fulfill it, we could
Be even further from our destiny
Pre-Chorus 1
The things I laughed at, showed, or tossed aside
Were the thoughts I had thinking of you
The future I embrace, carry, agonized over
Is one together forever with you, that sort of thing
What is there when romance ends?
Let's make a story no one would notice
Chorus 1
More than this, my wish is with you ahead
Let’s talk about our small stories instead
Our thousand-year love blooms each time it sways
Even a thousand years, I will be there the same
Verse 2
I can't go anywhere without you
Under the rain
In these days that keep blending together
The two of us are standing
Eternity
Pre-Chorus 2
The things I laughed at, showed, or tossed aside
Were the thoughts I had thinking of you
The future I embrace, carry, agonized over
Is one together forever with you, that sort of thing
My wish is for there to be a future with you
Let’s make a story full of foolishness
Chorus 1
More than this, my wish is with you ahead
Let’s talk about our small stories instead
Our thousand-year love blooms each time it sways
Even a thousand years, I will be there the same
Bridge
No matter how many ages pass, the wild thoughts
Even as the roots spread, they keep overflowing
My wish is
For it to overflow until the flowers scatter—
A love song divined by flowers
Chorus 2
More than this, my wish is still with you ahead
Let’s share our little stories once again
Our thousand-year love blooms each time it sways
Even after a thousand years, I’ll be there just the same
Outro
No matter how many ages pass, the wild thoughts
Even when roots spread, will keep overflowing
If we wished
No matter how many ages pass, the wild thoughts
Even when roots spread, will keep overflowing
